Ecco la traduzione del testo in inglese:

Lago Maggiore Half Marathon 2025: A Must-Attend Event for Running and Nature Enthusiasts

The Lago Maggiore Half Marathon 2025 is an unmissable event for running and nature lovers. Scheduled for March 30, 2025, this half marathon offers a breathtaking course along the shores of Lake Maggiore, from Stresa to Verbania-Pallanza. Known as one of the fastest races in Italy, it presents a perfect opportunity to beat your personal best.

Event Details

• Date: Sunday, March 30, 2025

• Half Marathon Start: 9:00 AM from Stresa lakefront

• Finish Line: Verbania-Pallanza

• Distance: 21 km

• Maximum Number of Participants: 2,000

In addition to the half marathon, there will be a 10 km race starting at 10:00 AM from Verbania Fondotoce (Camping Isolino entrance) and finishing in Verbania-Pallanza. This distance is limited to 500 participants.

Registration and Information

Registrations are managed by EVODATA Timing & Data Solutions. To register or request assistance, you can contact the organization via email at [email protected]. Early registration is recommended due to the limited number of available slots.

Bib Collection

Bibs can be collected at the Village LMHM located at the Palacongressi in Stresa, Piazzale Europa 3, during the following times:

• Friday, March 28, 2025: 3:00 PM – 7:00 PM

• Saturday, March 29, 2025: 10:00 AM – 7:00 PM

• Sunday, March 30, 2025: 7:00 AM – 8:30 AM (Half Marathon only)

Participants must present the Registration Confirmation Letter received via email and a valid ID. If unable to collect the bib personally, they may delegate a third party by providing the required documentation.

Participant Services

• Changing Rooms and Showers: Available at the finish area in Verbania-Pallanza.

• Bag Deposit: Available at the starting areas; participants are advised not to leave valuables in their bags.

• Refreshment Points: Located along the course at km 5.2, 10.0, 15.2, and at the finish line, offering fruit, water, mineral salts, and hot tea in case of cold weather.

• Sponging Stations: Available at km 8.3, 12.2, and 18.0.

Awards Ceremony

The awards ceremony will be held at the finish area in Verbania-Pallanza with the following schedule:

• 10:30 AM: Awarding of the top three overall finishers (men and women) in the Half Marathon

• 10:45 AM: Awarding of the top three overall finishers (men and women) in the 10 km race

• 10:50 AM: Awarding of the top FIDAL category finishers for both distances

• 11:00 AM – 12:00 PM: Distribution of category awards

Where to Stay in Stresa for the Lago Maggiore Half Marathon

For those wishing to stay in Stresa during the event, LovingStresa.com offers a wide range of accommodation options, from luxury hotels to cozy apartments, catering to the different needs of participants. Booking through the site grants access to special offers dedicated to athletes and their companions.

How to Get to Stresa

Stresa is easily accessible by car and public transport. Located on the western shore of Lake Maggiore, it is well connected via the A26 highway and has a railway station served by regional and intercity trains. For those arriving by plane, Milan Malpensa and Linate airports are nearby and offer transfer services to the city.

Contacts and Further Information

For more details about the event, visit the official Lago Maggiore Half Marathon website at lmhm.it or contact the organization via email at [email protected]. Don’t miss the opportunity to take part in this extraordinary sporting experience in one of Italy’s most stunning natural settings.

Ora puoi copiare e incollare il testo nel formato che preferisci! 😊 Se hai bisogno di un file scaricabile, fammelo sapere!